http://www.mapuche.nl/
 
  | holandes |
mar.
10
2006

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE LAS MUJERES INDÍGENAS
POR :RAMONA QUIROGA
FUNDACIÓN DECENIO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
Email: decennium2@gmail.com

Ramona QuirogaImage: Ramona Quiroga.

UTRECHT-HOLANDA 10 DE MARZO DEL 2006


Desde nuestros pueblos indígenas como HIJAS, HERMANAS, MADRES, COMPAÑERAS, ESPOSAS: UNIDAS COMO FRUTO DE NUESTRA: NUKE- MAPU (madre tierra), les traigo un gran saludo a todos los presentes desde el cotidiano vivir de las Mujeres Indígenas.

Un vivir desgarrador, pero con esperanza de un futuro mejor.

Les hablare de la
TRIPLE DISCRIMINACIÓN:
Las mujeres indígenas somos consideradas inferiores no solo por ser mujer, sino también por ser pobre y pertenecer a un pueblo indígena.

DISCRIMINADA POR SER MUJER:

Acrecentamos las cientos de miles de mujeres violadas por el solo echo de ser del sexo femenino. Violación de los derechos humanos mas extendida, oculta e impune.

Año tras año vemos como aumenta esta devastadora violencia física y psicológica incluyendo el trafico de mujeres dentro de nuestras comunidades, agudizada por los conflictos armados en los territorios militarizados donde se ha hecho parte de la táctica bélica la agresión contra nuestras hermanas. En muchas regiones se imponen guerras de baja intensidad, donde nos encontramos entre fuegos de militares, paramilitares, guerrillas, narcotraficantes y militares de EEUU, avalado por el estado respectivo.

Como es el caso de México en el Estado de Guerrero donde las mujeres son violadas por militares. Con la presencia del ejercito niñas de 12 o13 años han sido animadas en prostituirse, los soldados se van y las chicas se quedan con sus hijos.

Otro caso es la situación en Ciudad Juarez donde las mujeres son sometidas a humillación, tortura y violaciones sexuales antes de morir. Una situación espantosa a donde no se pone fin por la indiferencia como producto de la cultura machista, falta de voluntad e incapacidad de todas las instancias judiciales y políticas a nivel nacional e internacional.

También en Colombia se ha incrementado notablemente el numero de los maltratos, muertes e atropellos contra las mujeres indígenas; amenazas, lesiones personales, detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, torturas, violación.

En lo colectivo dado las amenazas indiscriminadas incrementa el desplazamiento forzado.

Las mujeres indígenas al parecer son el blanco de los objetivos militares de los distintos sectores armados. Esto transformo el rol de la mujer llevándola a participar y acompañar mas la lucha de la reivindicación étnica cultural y económica de su sociedad. Dado que ha tomado conciencia que la consideran un objetivo militar a neutralizar o destruir,”aniquilando las mujeres se aniquila la posibilidad de vida de las comunidades.’..........

DISCRIMINADAS POR SER POBRES;

La mujer de condición pobre es discriminada y maltratada al momento de exigir justicia, no solo amenazan a ella y su familia si no que justifican las muertes y las violaciones, con las respuestas de que la causa es la prostitución o la sobredosis, negando los resultados de autopsia

También se suma la esterilización forzada, sin ninguna información ni consulta.

El personal de prestaciones en los servicios de salud carece de calidad humana al tratar a la mujer pobre. Nuestros niños y ancianos se nos mueren en lo brazos al no tener ningún servicio de movilidad ante una urgencia o carecer de vacunas para prevenir los contagios de epidemias
Infinidad de mujeres mueren durante el embarazo y el parto.

La aplicación de políticas macro – económicas que ignoran derechos colectivos restringe servicios básicos como agua potable, salud, educación cultural apropiada, negando con ello las instituciones indígenas y la vida de nuestros pueblos.

Las niñas por su situación de pobreza son forzadas a trabajar a muy temprana edad en los mas variados, muchas veces múltiples e inhumanos trabajos como romper piedras, buscar en la basura, cargar lena, acarrear agua, lavar ropa o servir como empleada domestica.

DISCRIMINADAS POR SER INDÍGENA:

Los impactos generados por la globalizacion son devastadores y profundamente negativos porque implican la violación de los territorios, la degradación de los recursos naturales, el traslado forzado de comunidades, la violación de los lugares sagrados, la injusticia cotidiana por los reclamos, la discriminación y el no respeto a la diversidad y los derechos de los pueblos indígenas.

No se difunde los valores cosmogónicos, espirituales, culturales y educativos, que impulsa la participación leal, respetuosa y organizada con identidad de la mujer indígena. Nos encontramos con barreras bilingües, donde se carece de estrategias para la comunicación, para poder implementar y difundir programas de capacitación diseñados para la mujer indígena en su lengua.

En el cruce de fronteras es muy común que las mujeres vestidas con su traje tenga miles de dificultades, siempre le usurpan su mercadería o tienen que pagar una coima para poder pasar.

En lo laboral al tener problemas para acceder a los servicios educativos, se acrecienta las dificultades y aumenta la discriminación cuando queremos acceder al mercado de trabajo. Nos confrontamos con los peores puestos de ocupación y los bajísimos salarios.

POR TODO ESTO Y MUCHO MAS;

Nosotras las mujeres indígenas nos organizamos y llegando asi a nuevos cambios como son:
-El conocimiento de formas de defensa en las organizaciones de mujeres, con la unidad en el trabajo queremos crear departamentos de mujeres dentro del movimiento indígena y donde cada comunidad pueda tener un centro o servicio de atención contra la violencia de genero.
- Fomentar una unidad de asesoría para la mujer indígena.
- Crear redes de información y acción entre nosotras
- Realizar campanas permanentes de sensibilización en todos los países para fortalecer la lucha de la mujer
- Unidad con los movimiento de mujeres no indígenas, con experiencias de lucha por la identidad, el respeto a los derechos colectivos y la autoafirmacion como mujeres pertenecientes a la diversidad de pueblos
- En lo internacional llevar a la mesa de discusión temas como globalizacion, sectarismos religiosos, política de identidad y fundamentalismo, castas, racismo, exclucion social y militarización.

Y allí estamos poco a poco con un sin fin de dificultades, tratando de estructurarnos en la información para que ninguna se quede en el camino, que seamos visible y nuestras voces se escuchen a traves de la red social internacional canalizado en nuestro continente por el ENLACE CONTINENTAL DE MUJERES INDÍGENAS.

MUCHAS GRACIAS




Een initiatief van Mapuche Stichting FOLIL in samenwerking met;
http://www.laff.nl
http://www.sonla.nl

Datum: vrijdag 10 maart 2006
Locatie: http://www.louishartloopercomplex.nl
Vanaf CS met buslijn 2 te bereiken.
Uitstappen op Ledig Erf, dat is direct tegenover het LHC.

Tijd: 20.00 uur- 00.00 uur
Entree: 3 Euro
Aanmelden: themaavond@sonla.nl / folil@mapuche.nl

In het kader van de ´Dag van de Vrouw´ op 8 maart 2006 organiseren wij
in samenwerking met het LAFF en SONLA een informatie avond over de
Inheemse vrouwen in de wereld niet op 8 maart maar op vrijdag 10 maart 2006.
Onze bedoeling is dat verschillende inheemse vrouwen hieraan deelnemen,
tijdens deze meeting zullen verschillende thema´s worden behandelt zoals; cultuur,
tradities, problematiek met o.a. film materialen, dans en muziek.
We willen de inheemse vrouwen woonachtig in Nederland zoveel mogelijk aan het woord
laten en zaken behandelen die zij belangrijk vinden. Ter introductie zal
het Latin American Filmfestival (LAFF) een stuk video-materiaal
presenteren over dit thema en zal een SONLA -lid over zijn of haar
ervaringen vertellen met een aan dit thema gerelateerd onderzoeksverhaal.

Programma;

19.00 uur Vezamelen in het L.H. comlex in Utrecht
19.30 uur Deur gaat open voor publiek.

20.00-20.10 Opening door Mapuche Stichting Folil (Maria), SONLA en het LAFF

20.10-20.25 Neris Jullao (Venezuela)
- (Amazone-inheemse).
Thema: Spiritualiteit, inheemse ceremonies en sociale problematiek in
Venezuela.

20.25-20.40 Flor Buchuck.
- Peru
Thema: Peruaanse dans.

20.40-21.10 praatje LAFF en de film "Marrichiweu".

21.10- 21.25 Patricia Gaticia (Guatemala)

pauze (10. min.)
21.25-21.35

21.35-21.50 Ramona Quiroga (Argentinie)
(stichting Decennium).
Thema: De schending van de rechten van inheemse vrouwen (algemeen).

21.50-21.55 Francy Tailor (Choctaw)
- USA.
Thema: Inheemse gedichten.

21.55-22.10 Maria Railaf
- Chili (Mapuche Stichting FOLIL).
Thema: De vervolging van Mapuche vrouwen en de vrouwen van de Mapuche.
gevangenen in Chili.

22.10-22.25 Perry Don.
- Mongolië
Thema: Traditionele liederen en muziek.

22.25-22.40 SONLA

Afsluiten en opruimen om 22.55 en deur op slot om 23.15 of 23.30 uur.