http://www.mapuche.nl/


30 julio 2011
Joven Mapuche de 16 años herido, miembro de la Comunidad Ignacio Millanao Queipul.
Temucuicui, Wallmapu (Chile) - Por Liwenmapu


Liwenmapu short URL:
http://bit.ly/noEuA1

Ercilla. Otro joven, menor de 16 años resulta gravemente herido por disparo de particular en la comunidad de Temucuicui

Según informaciones los hechos se produjeron alrededor de las 17 horas al interior del ex-fundo Alaska, ubicado al interior de la comunidad de Temucuicui tradicional, resultando gravemente herido un menor de edad de iniciales L.M.H. La herida es el resultado de un tiro de escopeta que alcanzó al joven en el muslo derecho, según información preliminar. Posteriormente Radio Bio-Bio señala la versión oficial señalando que “Un Carabinero lesionado en el rostro y un mapuche herido a bala en el muslo fue el saldo de una violenta jornada de enfrentamientos en fundos agrícolas de la comuna de Ercilla.”.

Solo en esta semana, han resultado heridos tres menores mapuche de 18 años. El sábado anterior otros dos niños, uno de 14 y 11 años de edad, ambos de la Comunidad de Temucuicui; resultaron heridos tras un violento allanamiento de Fuerzas Especiales de Carabineros.

Es particularmente preocupante que Carabineros tenga una práctica xenofóbica y racista que es amparada por el supuesto Estado de derecho y a democracia. Con ello se viene consolidando una práctica institucionalizada de violación a los derechos humanos del pueblo mapuche.

Los hechos según los dirigentes de la comunidad.

Mijael Carbone, werken de la comunidad de Temucuicui tradicional, señaló que “el joven venía retirando sus animales, puesto que en el día de ayer, Carabineros habría disparado sobre ellos. Esto representa un menoscabo directo para esta familia mapuche, por eso el joven estaba protegiendo un bien fundamental cuando fue disparado y hace pocos minutos. Lo encontramos al interior de la comunidad sin poder caminar producto de los disparos que recibió”, acoto el dirigente.

Respecto de las lesiones del menor mapuche que permanecía gravemente herido al interior de la comunidad de Temucuicui, Carbone indicó que “el proyectil dejó una herida grave en este menor, pues atravesó el muslo derecho de su pierna casi a la altura de los testículos”; aclarando luego que el tipo de proyectil disparado se trataría de una bala “el tipo de proyectil disparado fue una bala”, sostuvo.

En esta línea, refiriéndose al contexto en que ocurrieron los hechos, Mijael Carbone relató que el menor pudo identificar a la persona que le disparó “y no fueron carabineros, sino que particulares acompañados de Carabineros de civil”. Luego acotó que “cuando él particular se bajó de su camioneta, le disparó a sangre fría al muchacho, sin que este realizara ningún tipo de provocación”, declaró Carbone.

Posteriormente el menor fue trasladado hasta el hospital de Victoria para recibir atención médica de rigor.

Del dialogo político y la tranquilidad de la comunidad al cambio de autoridad provincial que es proclive a los intereses de empresas forestales.

La Comunidad de Temucuicui tradicional había estado en relativa tranquilidad y en diálogos políticos con autoridades del actual Gobierno.  Estas conversaciones se habrían venido desarrollando no exentas de complicaciones a raíz de las presiones de los intereses de empresas forestales en la zona y en las tierras ancestrales del pueblo mapuche. Presiones que incluso llevaron al gobierno a realizar el cambio de autoridad provincial: de una mano abierta al diálogo político por “otra influenciable y todo oído a los intereses de las empresas forestales”, acotan dirigentes.

La nueva autoridad provincial tiene un nulo manejo de los conflictos sociales, y entre ellos los conflictos que se arrastran por varios años en esta comunidad.  Pues, la prensa la ha calificado despectivamente como la zona roja y junto con ello desconoce una realidad histórica que requiere una novedoso y decidida solución política que, al parecer con las autoridades de la región no se va a dar. En efecto, no hay capacidad de resolución y negociación pacífica de conflictos. Se antepone el Estado de Derecho a la vida y a la integridad física de las personas. De hecho, ya nadie discute que en la región para justificar la represión han instalado la “política del montaje” donde quitarle la vida a un mapuche no significa nada.

Sin duda, estamos asistiendo a una nueva ‘pacificación de la Araucanía en democracia y con Estado de Derecho’ donde no faltan aquellos que no dudan en sostener que los mapuche tienen vínculos o están infiltrados por agentes extranjeros.

La CONADI y las comunidades de Ercilla.

En este contexto, y pese a las informaciones oficiales; recordemos que CONADI se ha reunido varias veces con la Comunidad Temucuicui si arribar a materializar ningún acuerdo constructivo.

Así y todo, en la última semana, la comunidad de Temucuicui tradicional ha desarrollado movilizaciones en el marco del proceso de reivindicación de su territorio ancestral sobre 1.800 hectáreas del Fundo la Romana en la comuna de Ercilla, producto de la nula respuesta de parte de las autoridades de Gobierno y de la CONADI a la hora de atender sus requerimientos territoriales.

En Ercilla, se requiere una voluntad de todos. Y eso tampoco no está cercano. Pues hay desconfianza y cansancio de las comunidades y sus dirigentes. Es un cansancio que se arrastra por siglos. Se suma ello una CONADI agotada y que, en el último tiempo se nota cada vez más su falta de legitimidad en el mundo público indigenista, en la clase política, en fin en la sociedad en su conjunto.  Es más, hoy día la CONADI (Dirección Nacional) concentra la Coordinación Especial de la política pública indigenista –en manos de su Director Nacional como Encargado Especial para Asuntos Indígenas- y no se ve capacidad de abordar siquiera un conflicto en una sola comuna como es Ercilla. Cabe preguntarse,  si ¿podrá abordar los temas políticos de fondo entre los pueblos indígenas y el Estado?

La respuesta es evidente. Es más, los pueblos indígenas se han quedado sin interlocutores con el Estado. El gobierno ha tomado su rumbo y posición: dar tratamiento asistencial a los temas políticos, o sea, para los perdidos “pan y circo” y para los exaltados, represión y balas.

Sin duda que ello no es el camino aconsejable.

Fuentes: Radio Biobio / Observatorio ciudadano/ Información comunidad.

https://liwenmapu.wordpress.com