http://www.mapuche.nl/


Göttingen-Alemania, 16 de septiembre de 2010.
Bicentenario: Para los 34 Mapuche en huelga de hambre no es razón para celebrar.
Asociación para la Defensa de los Pueblos Amenazados (gfbv)

Al día del bicentenario de la independencia chilena el 18 de septiembre de 2010 la Asociación para la Defensa de los Pueblos Amenazados sigue llamando la atención a la situación dramática de los 34 presos políticos mapuche en huelga de hambre. La mayoría de los defensores de Derechos Humanos y Civiles está en huelga de hambre desde hace 67 días para oponerse a un procesamiento injusto, acusaciones manipuladas y malos tratos en prisión. Reclaman el fin de la aplicación de la Ley antiterrorista que fue promulgada durante de la dictadura de Pinochet. Los mapuche están acusados según esta Ley debido a las luchas para la devolución de su territorio ancestral. Su estado de salud puede amenazar la vida en cualquier momento.

“Para los mapuche no hay nada que celebrar“, critica Yvonne Bangert, directora del Departamento para los Pueblos Indígenas. „Todavía sufren del desacato de los derechos de su pueblo, permanentes conflictos sociales y la falta de congestión política. El pueblo indígena más grande de Chile está criminalizado de manera general porque se opone a la pérdida de su cultura, su tradición y su identidad. Muchos de ellos están procesados según la Ley Antiterrorista ante la Corte Militar.“ Actualmente la Ley está aplicada exclusivamente en procesamientos en contra de los mapuche. El cargo típico es „incendio provocado terrorista“, cuando los indígenas intentan por ejemplo ocupar su tierra heredado y conflagran pacas de heno, chozas de trabajadores forestales o pilas de madera.

La huelga de hambre de los mapuche en prisión empezó el 12 de julio 2010. Hace poco también se agregaron dos jóvenes del prisión juvenil en Chol-Chol. Representantes sindicales y estudantiles, políticos, artistas y autores se han solidarizado con los ayunos. “Según nuestras informaciones el 13 de septiembre de 2010 algunos de los presos empezaron una huelga de hambre seca. Eso significa que no comen ni toman líquidos” informa Bangert. El riesgo de afectos irreparables a la salud se aumenta cada día. Ya ha sido necesario llevar algunos de los presos mapuche de diferentes cárceles al hospital. Según nuestras informaciones, el Presidente Piñera se mostró dispuesto a entrar en un diálogo con los presos políticos mapuche y pidió al arzobispo de Concepción, Ricardo Ezzati, que mediara entre los mapuche en huelga de hambre y el gobierno. Hasta entonces dicho diálogo aún no ha tenido lugar.

La Asociación para la Defensa de los Pueblos Amenazados pidió al Relator Especial sobre los Derechos Humanos y libertades de los indígenas, James Anaya, al Comité Internacional de la Cruz Roja en Chile así como a las embajadas de Alemania, Austria y Suiza situadas en la ciudad de Santigo de Chile que aseguren la asistencia médica necesaria y que observadores garanticen un procesamiento justo. La asociación para Derechos Humanos dio al embajador de la República de Chile, Jorge O´Ryan Schütz, una carta de petición durante una recepción en la ciudad de Colonia.

Yvonne Bangert está dispuesta a contestar preguntas:
+49 (0)551 – 499 06 14
http://www.gfbv.de/