http://www.mapuche.nl/
 

  | Taller de comunicadores Mapuche |
octub
2008

del 28 al 31 de octubre de 2008
El UNIVERSO AUDIOVISUAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
Santiago de Chile.
Fotografias: Laura paillan (lulul mawidha) y Rafael Railaf (FOLIL)


Del 28 al 31 de octubre, se presentará el ciclo audiovisual “El Universo Audiovisual de los Pueblos Indígenas”, que ofrecerá una selección de lo mejor del IX Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, realizado en Bolivia en septiembre de este año.

Como en ocasiones anteriores, el ciclo “El Universo Audiovisual de los Pueblos Indígenas” se realizará en el Centro Cultural de España y la entrada es gratuita para el público en general. En esta muestra del IX Festival de Cine Indígena será posible apreciar diversos géneros cinematográficos como ficción, documental, cortometrajes y animación infantil, realizados principalmente por realizadores,directores y colectivos indígena, quienes desde su particular mirada buscan visualizar a los Pueblos/Naciones Indígenas Originarios haciendo uso de la tecnología audiovisual actual. El encuentro incluye producciones del Pueblo Navajo (EEUU), Oaxaca ( México), Mapuche, Sami entre otros Pueblos que hoy identificamos con Guatemala, Ecuador, Colombia, Brasil, Bolivia, Perú y Australia

Desde 1985, el Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas se viene realizando en diversos países del continente, impulsado por la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI) en estrecha relación con comunidades, organizaciones e instituciones indígenas y entidades ligadas a la actividad audiovisual. Este ciclo de presentaciones busca aportar a una amplia divulgación sobre las realidades Indígenas y promover el acceso al uso de medios audiovisuales por parte de las Naciones Originarias de ABYA YALA ( continente américano.

Horario: Funciones gratuitas a las 19:00 hrs.
Dirección: Centro Cultural de España, Providencia 927
Metro Salvador.

Próximamente, programa completo en www.ccespana.cl

Jeannette Paillan
CLACPI-LULUL MAWIDHA
Coordinación General
publico del festival Indigena
Elena Varela
local de cine
Jeannette Paillan
Taller
muestra
sala de cine
---------------------------------------------------------

El UNIVERSO AUDIOVISUAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS

Muestra Oficial
IX FESTIVAL INTERNACIONA DE CINE Y VIDEO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
28  al 31  de Octubre 2008.

PROGRAMACION

Martes 28 de octubre  19:00 hrs.
Lugar: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA ( providencia 927 metro Salvador)
-Presentación Video Promocional muestra 2008 (27 seg)
-Presentación video IX  Festival  (6min)

INAUGURACION
NGUILLIPUN machi Juanito Curaqueo
Palabras de Bienvenida Director de Centro Cultural de España
Presentación del programa, Jeannette Paillan  Coordinadora General CLACPI

HUMILLADOS Y OFENDIDOS
Documental, 45 min, Bolivia, 2008.

Premio IX Festival “Valor testimonial  y documental”

Realización: Javier H. Álvarez, César y Pablo Brie
Producción: Artes Andes Américas
SINOPSIS
Ataque racista a los campesinos indígenas de Chuquisaca en la ciudad de Sucre, el 24 de mayo de 2008. Ayuda a entender cómo y por qué los prefectos de la llamada Media Luna se oponen al proceso de cambio que impulsa el pueblo de Bolivia y el Gobierno de Evo Morales.

CHE UÑÜM  (Gente Pájaro)
Luis Huichaqueo
Experimental 22min
Gulumapu-Chile

SIYOTANKA, Flauta de los Lakotah
Música cultural -Estados Unidos
7:52 min

PERIMONTUN
Fiicción 6min
Jeannette Paillan

Coctel indígena
------------------------------------------------------------

Miércoles 29  de Octubre . 19:00 hrs.
LA REBELIÓN DE LAS OAXAQUEÑAS
Documental, 34 min, México, 2007.

Importante por abordar el proceso de organización de las mujeres en Oaxaca, 2006.
Realización: Aline Castellanos, Tonatiuh Díaz
Producción: Mal de Ojo TV

1932, LA NEGACIÓN INDÍGENA
Documental, 30 min, El Salvador, 2007.
Realización: Claudia Barrientos y Olga Chacón. Producción: Carlos Corado, UCA.
Sinopsis:
El levantamiento campesino de 1932 en El Salvador, fue duramente reprimido con una masacre ordenada por el Presidente Maximiliano Hernández Martínez. 
75 años después miramos el pasado para intentar explicar el presente de las comunidades indígenas que fueron invisibilizadas
.

Mención Especial IX Festival “Valor testimonial  y documental”

EL ORO DE BALTASAR
Ecuador / Colombia
Documental
24min- 2006
Sinopsis:
Baltasar Ushca, indígena Puruhá de la Provincia del Chimborazo en Ecuador, a sus 64 años, mantiene la tradición de extraer hielo natural al taita Chimborazo, el nevado más grande del Ecuador (5.200 metros snm). Pero sus hijos ya no quieren continuar con la tarea; el trabajo es duro y el frío mucho,… Baltasar Ushca, ¿será el último hielero del Chimborazo?

Premio IX Festival “Preservación de la cultura e identidad de los pueblos indígenas”
Realización y Producción: Fredy Armando Gómez
ACASO COMEMOS PLATA?
Documental, 27 min, Perú, 2006.
Realización: Sacha videastas.
Sipnosis:
Un llamado de precaución y a tratar de informarnos bien de lo que quieren hacer las compañías petroleras en nuestra casa.


Jueves 30 de octubre  19:00
EN MEMORIA DE LOS MÁRTIRES DE PANDO
Documental, 6 min, Bolivia, 2008.
Importante por su actualidad: Septiembre 2008.
Realización: Grupo de Realizadores presentes en el IX Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas. Producción: CLACPI, CEFREC, CAIB.

DE VOLTA Á TERRA BOA
Regreso a la Tierra Buena
Documental, 21  min, Brasil 2008.
Realización: Mari Correa. Producción:
Hombres y Mujeres Panará narran la marcha forzada hacia destierro y el reencuentro de su pueblo con su territorio ancestral, desde el primer contacto con el hombre blanco, en el año 1973, pasando por el exilio en el Parque Indígena de Xingu, hasta la lucha y recuperación por la posesión de tierras.

Mención Especial IX Festival “Preservación de la cultura e identidad de los pueblos indígenas”

Foro: Libertad de Expresión y Pueblos Indígenas


Viernes 31 de octubre. 19:30 hrs.

BESIEGED LAND - EL JUICIO DE PASCUAL PICHUN
Documental- Chile
1:05:min

ITZIKI TSHIIJ:  Tigre Fuego
Ficción,  8 min, Bolivia, 2007.
Realización: Colectivo de niñ@s de Covendo.
Producción: Tatiana Ovando, Alexander Muñoz
Basada en mitos de origen, se narra la Aventura de los animales-niñ@s, guardianes de la selva Mosetén, que se las ingenian para combatir la cacería y la tala de árboles con sus mágicas travesuras.

Mención Especial IX Festival “Creación y aporte a la narrativa indígena”

CORPO A CORPO
Cuerpo a Cuerpo
Documental, 7 min, Brasil, 2005
Realización: José R. López Duque
Producción: Fantasías Luminosas
Video poema sobre las naciones Yanomami, del Estado de Roraima, Brasil.

Premio IX Festival “Creación y aporte a la narrativa indígena”

FAR AWAY FUTURE (LEJOS DEL FUTURO)
NAMIBIA/HOLANDA
Documental 34 min

Mención Especial IX Festival por su denuncia al racismo y xenofobia